¿Qué celebrarán mañana: el Día de la Canción Criolla o Halloween?

Siempre se habla de inculcar en los alumnos el respeto y el cariño por los elementos de nuestra identidad nacional. En estas épocas globalizadas, es imposible aislar esa necesaria conexión con lo propio de aquellas manifestaciones culturales foráneas que hoy se practican en todas partes del mundo.
En ese sentido, no se trata de eliminar Halloween por ser extranjero y de imponer el Día de la Canción Criolla por ser peruano, sino de que nuestros jóvenes comprendan que, más allá de los condicionamientos que los medios de comunicación difunden, básicamente con fines comerciales, las nuevas generaciones entiendan de qué se trata cada una de estas “celebraciones” y que conozcan las íntimas conexiones que tiene un vals o una marinera con su propia existencia, para que le dé la misma (o mayor) valoración que le dará a una fiesta de disfraces o a salir a pedir dulces a las calles, mañana 31 de octubre.
Por otro lado, sería interesante que tanto maestros como alumnos, sepamos el verdadero origen del comercialmente famoso Halloween, para comprender cuál es el trasfondo de esta festividad, como elemento vivo de una cultura ajena a nosotros, pero de raíces ancestrales, populares y religiosas.
Derrama Magisterial te ofrece en estos enlaces, las historias relacionadas al Día de la Canción Criolla y a la Noche de Brujas (Halloween), dos expresiones de cultura general que vale la pena conocer y comprender.
En este otro enlace, un punto de vista diferente sobre el eterno debate que plantea la pregunta-título de este post.
Anuncios

"El Coloso de José Díaz": La historia del Estadio Nacional

El Estadio Nacional, antes y después
El Estadio Nacional, principal escenario deportivo de nuestro país, cumplió 60 años de existencia el pasado fin de semana. Esta monumental obra, realizada sobre la base de un antiguo estadio donado por el gobierno inglés, fue inaugurada por el presidente Manuel A. Odría. Ubicado entre la urbanización Santa Beatriz y el Paseo de la República, es conocido como “el coloso de José Díaz” debido a que uno de sus extremos está sobre la calle de ese nombre. Lo curioso es que José Díaz (1764-1829) no es ni peruano ni deportista, sino un militar y político argentino, integrante del Ejército de los Andes, que particípó en la lucha por la Independencia del Perú.
Originalmente, su capacidad era de casi 50,000 asistentes pero luego de la tragedia de 1964, en la cual fallecieron más de 300 personas, se redujo a 45,000. Hoy, el Estadio Nacional luce una imagen diferente debido a la controvertida remodelación iniciada en el año 2008, que concluyera con su reinauguración, en agosto del 2011. El nuevo Estadio Nacional, de diseño y estructuras modernas, tiene actualmente capacidad para casi 40,000 espectadores (sin contar los palcos).
Vea aquí la historia de este emblemático estadio.

Efemérides artísticas: Tres genios de la música y la pintura nacieron un día como hoy

Johann Strauss (hijo), Georges Bizet y Pablo Picasso,
tres genios del arte mundial clásico
El vals vienés En el bello Danubio Azul es considerado una de las piezas más populares de la música clásica, infaltable en matrimonios de todo el mundo, en los que se utiliza como el baile principal de los novios, debido a sus claras connotaciones y sonoridades románticas. Originalmente, fue concebido como una oda musical dedicada al Río Danubio, el segundo más largo de Europa, que nace en Alemania y se extiende a lo largo de 10 países. El creador de esta melodía universalmente conocida como El Danubio Azul (título original en alemán: An der schönen blauen Donau op. 314), Johann Strauss (hijo) nació un día como hoy, en 1825.
Otro gran personaje de la música clásica, el compositor francés Georges Bizet, también nació un 25 de octubre, hace 174 años, en 1838, en París la Ciudad Luz. Bizet pasó a la inmortalidad gracias a la popularidad de su última ópera, Carmen, cuya aria Habanera y la Obertura han sido utilizadas en la televisión y el cine durante décadas. Además, sus diversas melodías son parte del repertorio habitual de grandes cantantes contemporáneos.
Finalmente, Pablo Ruiz Picasso, probablemente el artista plástico más admirado e influyente del siglo 20, creador del cubismo y poseedor de una de las personalidades más extravagantes del universo artístico, nació un día como hoy, en la hermosa ciudad de Málaga (España). Su obra más conocida, Guernica, es una alegoría cubista basada en el terrible bombardeo a la ciudad del mismo nombre, durante la cruenta Guerra Civil Española. Su interpretación ha sido objeto de polémica durante años, pero su valor artístico está fuera de discusión. Desde 1992 se expone en el Museo Reina Sofía de Madrid.
Strauss, Bizet y Picasso, tres genios del arte clásico, de ese arte clásico que no debe perderse en las escuelas porque constituyen una fuente de cultura imperecedera y enriquecedora. Estimulemos a nuestros alumnos a conocer y valorar a estos personajes. Derrama Magisterial te muestra algunos enlaces de interés:
Página oficial de Pablo Picasso: http://www.picasso.fr/es/picasso_pagina_index.php

Barranco: Cuna de artistas

El Puente de los Suspiros de noche
Barranco es uno de los distritos más pequeños de Lima. Y uno de los más representativos a la vez. Por sus calles y rincones se respira la atmósfera señorial de la Lima que se fue, de la Lima que “ya fue” como dicen los jóvenes modernos. Y a pesar de que la modernidad a veces lo amenace con sus noches de discotecas, sus edificios de departamentos y sus restaurantes-franquicia, continúa siendo el hermoso reducto que vio nacer y sirvió de inspiración a algunos de nuestros más insignes pintores, literatos y músicos…
Barranco cumple este mes de octubre 138 años de existencia. En todo ese tiempo, muchos artistas han nacido y/o vivido en este plácido distrito al sur de Lima. Manuel Gonzáles Prada, por ejemplo, vivió en la actual Av. Bolognesi – hoy encerrada entre las rejas del Metropolitano – en un solar que hasta hoy puede ser visitado y fotografiado por turistas. Escritores como Abraham Valdelomar, José María Eguren y Rafael de la Fuente Benavides (más conocido como Martín Adán) basaron algunos de sus poemas y relatos en Barranco.
Personajes más contemporáneos como Mario Vargas Llosa o el pintor Víctor Delfín hasta hoy están muy relacionados con Barranco. Mientras el primero tiene su casa en el malecón, la cual habita cuando está por temporadas en el Perú; el segundo tiene una impresionante casa-taller en la calle Domeyer, cerca del famoso Puente de los Suspiros, aquel que está “escondido entre follajes y entre añoranzas” como dice el vals que le compusiera la inmortal Chabuca Granda, quien además vivió frente a la Ermita.
Derrama Magisterial, siempre preocupada por revalorar los elementos que conforman nuestra identidad nacional, resultado de múltiples procesos de mestizaje, saludamos el 138 aniversario de Barranco e invitamos a todos a conocer más acerca de este mágico distrito que navega entre lo colonial y lo moderno.

¿Qué era el Palais Concert?

En la esquina de la cuadra 7 del Jr. de la Unión con la Av. Emancipación (antiguamente llamadas calles Baquíjano y Minería, respectivamente) se levantaba el Palais Concert, un sofisticado café, bar y restaurant al que acudían los principales intelectuales, artistas y periodistas de la época. Hablamos de las décadas entre 1910 y 1940 aproximadamente. El establecimiento, también conocido como la Casa Barragán por ser su dueño don Genaro Barragán Urrutia, combinaba el servicio de restaurant con el de teatro (en el sótano) y en poco tiempo se convirtió en uno de los puntos de reunión más concurridos de Lima.
El edificio, de estilo afrancesado, quedó en el abandono por el sistemático desprecio de los gobiernos a la conservación de los monumentos históricos y hoy, cuando en otras ciudades del mundo se protegen y valoran estos escenarios que constituyen la memoria de una ciudad que ya se fue, el mítico Palais Concert (ver fotos históricas del local) se transformó primero, en una “discoteca” de dudosas costumbres y hoy, en un centro comercial cualquiera. Lo que debió permanecer como un atractivo turístico ya que en sus mesas estuvieron importantes personajes de nuestras letras como César Vallejo, José Carlos Mariátegui y Abraham Valdelomar es hoy un frío establecimiento comercial.
Conozcamos un poco más la historia del Palais Concert

Felipe Pinglo: El poeta del criollismo

Se acerca el Día de la Canción Criolla y Derrama Magisterial se apresta a recibirlo como debe ser, rindiendo homenaje a uno de sus principales creadores: don Felipe Pinglo Alva. Nacio en los tradicionales Barrios Altos limeños, el poeta y cantor popular se distinguió por su elevada inspiración y su gran sentido musical, incorporando elementos nuevos al vals criollo. Compuso tangos, one steps, foxtrots y polkas, además de sus inigualables valses, con letras de profundo sentido social, romántico y soñador. Entre sus composiciones más recordadas tenemos: El huerto de mi amada, El espejo de mi vida, Bouquet, El canillita, Sueños de opio y por supuesto, El plebeyo.
El ideal de Pinglo como el máximo representante de la música criolla se ha mantenido hasta nuestros días. Desde su muerte, allá por 1935, se crearon en su nombre asociaciones musicales dedicadas a conservar su legado y hasta hoy se le reconoce como fuente de inspiración para nuestros artistas criollos.
Este jueves 25 de octubre, el Centro Cultural José A. Encinas de Derrama Magisterial presenta Felipe Pinglo: La jarana obrera, un evento multi-artístico y académico en el que tendremos ocasión de revisar el fino cancionero de Pinglo Alva, con sus principales composiciones interpretadas en la poderosa voz de Victoria Villalobos, una de las mejores cantantes criollas de la actualidad. Además, sobre nuestro escenario brillarán las voces de las Katherine Figueroa Asmat y Tiffany Palacios Cruz, jóvenes de 4to. y 3ero. de Secundaria con mucho talento y un futuro promisorio en la música criolla. Además, las cantantes asháninkas Yéssica Sánchez Comanti, Ethelvina Agüero y Zenobia Bautista abrirán el espectáculo cantando el Himno Nacional en lenguas nativas,a compañadas por la guitarra de Riber Oré.
Adicionalmente, habrá interesantes conferencias acerca del desarrollo de la música criolla en los barrios de Lima desde inicios del siglo 20, a cargo de las musicólogas Irma López de Castilla y Maud Delevaux Chávez. Por último, el público apreciará la muestra fotográfica El Incidente: Fotografía peatonal (1940-1960), recopilada y organizada por el historiador del arte Daniel Contreras. La muestra se centra en registros fotográficos de ciudadanos de a pie, realizando tareas cotidianas, todo en el contexto de lo que significa vivir en la ciudad.
Están todos invitados a Pinglo: La jarana obrera, este jueves 25 de octubre en el Auditorio Horacio de Derrama Magisterial (Av. Gregorio Escobedo 598, Jesús María), desde las 7:00pm. El ingreso es libre.

No solo Lima se viste de morado en Octubre

La Procesión en París, cerca de la Catedral de Notre Dame

En estos precisos momentos, la Procesión del Señor de los Milagros está recorriendo Lima. El fervor religioso que genera esta tradición peruana ha traspasado nuestras fronteras y hoy vemos hermandades moradas en ciudades tan lejanas como Miami (EE.UU.), París (Francia), Madrid (España), Zurich (Suiza) y hasta Tokio (Japón). En cada una de estas urbes viven miles de compatriotas que acompañan a las réplicas de las sagradas andas del Cristo de Pachacamilla. En este interesante informe publicado en el diario La República, la periodista Claudia Malpartida Vega, nos cuenta detalles de cómo se vive el culto al Señor de los Milagros en distintas partes del mundo. Un dato interesante: el 15 de octubre del 2005, el Vaticano nombró al Señor de los Milagros como el Patrón de los Peruanos Residentes e Inmigrantes.